2017年03月07日

ポメラ用テキストファイル作成にも使える。「多言語対応オンラインエディタ」

 テキスト形式のファイルで問題となるのが、文字コードと改行コードです。
 UTF-8の場合は、BOMの有無も問題となります。

 テキストエディタでも、対応している文字コードが異なります。また、異なるOSだと同じソフトウエアがないため、調べるのに時間がかかったりします。

 BOM:(バイトオーダーマーク)は、ユニコードの種類や内部的なデータの並べ方(エンディアン)の判別に使われるものです。UTF-8は、BOMが必須とされていなかったことから、仕様上データの並べ方(エンディアン)の違いがないにも関わらずBOMありとなしが存在しています。
 このためUTF-8にBOMが付くことを想定していないアプリケーションではトラブルの原因となります。Web関係の、HTML・CSS・JavaScript・PHPなどは、BOMなしが無難です。逆に、Excelでは
BOM付きのCSVでないと読み込みがうまくできません。Windowsのメモ帳はBOM付きになります。
 キングジムのポメラでは、DM200以外の機種では文字コードがSHIFT_JIS、改行コードはCR+LFしか扱えません。
 DM200では、UTF-8に対応しましたが、BOMありで保存されます。

 UTF-8で、BOMありにしたい、BOMを取りたいという場合や、他の文字コード・改行コードに変換したいときには、対応したテキストエディタで保存し直す必要があります。

 パソコンに、こうしたテキストエディタがあれば問題ありませんが、ソフトのインストールが制限されていたり、異なるOSのパソコンで行いたいケースもあります。

 この場合に利用できるのが、「Multilingual Online Editor 多言語対応オンラインエディタ」です。

 Multilingual Online Editor 多言語対応オンラインエディタ
 http://multilingual-editor.sugutsukaeru.jp/

 ブラウザさえあれば、Windows・Mac・ChromeOSなどOSに関係なく利用できます。

 BOMだけではなく、文字コードの変換・改行コードの変換にも対応しています。
 テキストの編集も可能です。

Screenshot 2017-03-06 at 18.04.26.png


http://multilingual-editor.sugutsukaeru.jp/

 サイトにアクセスすると、ファイルの読み込み画面になります。
 ここで、ローカルのファイルを選択します。
 読み込むファイルの文字コードを指定します。
「Begin to Edit」ボタンを押すと、ファイルの編集画面になります。
 文字化けしていないか確認をしてください。 

 ファイルの選択をしないで、「Begin to Edit」ボタンを押すと新規作成の状態になります。

Screenshot 2017-03-06 at 18.05.05.png

 編集が必要なければ、右側の保存形式の設定を行います。

 改行コード(line feed code)を選択します。
 一般的には、SHIFT_JISの場合はCR+LF、UTF-8の場合はLFです。

「charset」(文字コード)のプルダウンメニューでは、保存する文字コードを選択します。
「multilingual(UTF-8)」を選ぶと、BOMの設定が表示されます。
「UTF-8 option」で、「with BOM」がBOMあり、「without BOM」がBOMなしです。

「Save」ボタンを押すと、ファイルがダウンロードされます。


 インターネットに接続していないと利用できませんが、ブラウザさえあれば端末やOSに関係なく利用できます。

 Chromebook・ChromeOSでは、文字コードや改行コードの指定ができるテキストエディタがあまりありません。
 また、変換が必要になるケースがあまりない場合には、テキストエディタのアプリケーションを入れるよりも便利です。

 編集が必要な場合は、編集枠の右上にあるプルダウンを変更すると表示の行数を200行まで増やすことができます。
 初期値は、10行になっています。

 ブラウザで利用するエディタの欠点として、タブが入力できないというものがあります。
 ブラウザでは、Tabキーを押すとフォーカスが移動してしまいます。
 しかし、このエディタでは「Insert TAB」というボタンがあり、これを押すことでカーソル位置にタブを入力できます。
 HTMLファイルやソースコード編集では、タブを多用するのでありがたい機能です。


 検索や置換の機能がないので、文章の執筆や大がかりな編集向きではありませんが、ちょっとした修正や文字や改行コードの変換に適したエディタです。

 ポメラで読める形式に変換したいときや、Excelでうまく読み込めないCSVを変換したいときなどに試してみてはいかがでしょうか。

 では、また次のテキストでお会いしましょう。
posted by Outliner 伊藤 崇 at 07:18| Comment(0) | ポメラ・電子ノート

2017年03月06日

ポメラで単語登録が消える・文章が消えるときの対処方法

 このところ、ポメラDM100で単語登録が頻繁に消える・入力した文章が消えるというツイートを見かけます。

 こうした方々とやりとりをさせていただいて、対処方法がわかったので記載しておきます。 ※必ず直るという保証はありませんが、この操作で改善している方が複数いらっしゃいます。

 DM100には、メモリ保護用の電池として、ボタン電池が使用されています。

 DM100の単三電池は、動作用の電池です。
 この他に、ボタン電池があります。

 このボタン電池が消耗していると、電池交換時に日付・時刻がリセットされたりいろいろと不具合が起こります。

 まずは、ボタン電池を新しいものに交換してください。


 電池を交換しただけでは、不具合が解消しない場合があります。
 このときは、本体メモリにあるデータをパソコンにバックアップします。

 本体メモリのバックアップは、USBケーブルでパソコンと接続して行ってください。
 単語登録のデータも、エクスポートでバックアップを行います。

 次に、ファームウエアが最新でない場合は最新にアップデートします。
 すでに最新のファームウエアになっているときは、初期化を行います。

 初期化(フォーマット)は、次の手順で行います。

 電源が切れている状態で、
「Esc」+「→」+「電源」のキーを同時に押します。

 液晶が表示されたらキーを離します。


 後は画面の指示に従って、初期化(フォーマット)を行ってください。

 初期化を行うと、日付時刻や設定データなどがすべて消えますので、再度設定を行ってください。

 単語登録は、バックアップしたものをインポートで読み込むことで戻ります。

 この操作で、登録辞書が消えるなどのトラブルが解消したケースが複数あります。
 絶対に直るという保証はできませんが、試してみる価値はあると思います。
posted by Outliner 伊藤 崇 at 08:44| Comment(0) | ポメラ・電子ノート

2017年02月17日

ポメラ DM200の新ファーム Ver.1.2 BOMなしUTF-8展開対応

 ポメラ DM200の新ファーム Ver.1.2 が本日ダウンロード可能になりました。
 DM200では、2度目のアップデートになります。


公式サイトより引用

ソフトウェア:Ver.1.2の改良点

1.バックライトの設定値を変更
バックライトの明るさを6段階から11段階へ細かく調節できるよう変更しました。

2.「UTF-8」BOMなしファイルの展開に対応
文字コードの「UTF-8」BOMなしファイルの展開に対応しました。なお、本体で保存した場合は「UTF-8」BOM付きファイルとなり、「UTF-8」BOMなしファイルの保存には非対応となります。

3.キーチャタリングの抑制機能を追加
キーチャタリングの抑制機能を追加し、より快適な打ち心地を実現しました。

4.その他、軽微なプログラムの修正を行いました。

※アップデート後のソフトウェアはVer.1.2となります。



 2と3の改善はほとんどの人が望んでいた部分なのでうれしい限りです。
 Chromebookにて新規に作成したテキストファイル・Dropboxに保存してあるテキストなどを試しましたが、問題なく開けました。

 私のタイピングの癖なのか、ポメラでは一部のキーだけチャタリングの影響を受けていました。ファームアップ後は、まだ一度も起きていません。


 さて、「4.その他、軽微なプログラムの修正を行いました。」
 こちらでどこが改善されたか調べてみました。

 現時点でわかっているのは、次の二つです。

改善点その1
 日付メモにて、Escキーで編集終了しないで画面を閉じると保存されない不具合が改善されています。


改善点その2
 タブの後ろにある半角文字を範囲選択したときに、選択範囲の表示がずれる。
 HTMLや、プログラムのコードなどの編集にもポメラを使っていますが、タブを範囲指定に含むとカーソルの位置や選択範囲の反転表示がずれてしまう不具合がありました。
 特に、タブの後ろの半角文字を選択したときに、反転表示がずれてタブを含んでいるように見えていました。
 こちらの不具合が解消しています。

 この不具合は、キングジムさんへ報告していたものなので、対応していただいて非常にありがたいです。


 ほかにも改善点があるかもしれませんが、分かり次第ご報告したいと思います。
posted by Outliner 伊藤 崇 at 12:49| Comment(0) | ポメラ・電子ノート

2017年01月16日

ポメラでデータ消失・故障を防ぐ方法

 Twitterのタイムラインを見ていると、ポメラでデータを消失してしまったというのを結構な頻度で見かけます。
 しかし、私は9年間使っていて、操作ミスで消してしまった1回だけです。

 大切な文章を失うリスクを回避するために気をつけていることをまとめました。
 少しでもお役に立つ内容でしたら幸いです。


手が止まったら保存する習慣
 電車の移動中に使っていると、気がついたら降りる駅になっていたということもあります。私自身、何度も乗り越してしまった経験があります。急いでいるときは、つい保存をせずに閉じてしまうだけにしてしまいます。しかし、きちんと保存した方が安全なのはいうまでもありません。ポメラは安定しているとはいえ、未保存の状態では何があるか分かりません。書いた文章を確実に残すためにも、こまめに保存する癖を付けましょう。
 Ctrl+Sのショートカットキーで上書き保存してくれます。
 閉じる前に保存する習慣を付けると、せっかく書いた文章を失うリスクを減らせます。
 ポメラは、動作用のメモリ内に文章全体を読み込んでいます。本体やSDカードへのアクセスは、ファイルを開いたり保存するときなどに限られます。この状態で画面だけ閉じて、SDカードを取り外してしまうと、書きかけの内容は保存されていません。このとき、パソコン側でファイルを編集して戻すと、ポメラには前回書きかけで未保存の状態が残っています。これを上書きしてしまうと、パソコンで編集した内容を消してしまうことになります。

保存先は、メモリカードにする
 ポメラは、記憶媒体としてメモリカード(SDカード・microSDカード)が使えます。
 保存先を、メモリカードにしておくと本体が故障したときでも、パソコンなどでメモリカードのデータを読み込めます。

 ポメラは、「ファイル保存設定」でテキストデータの保存先を選択できます。SDカード・microSDカードにしましょう。この設定を行っても、メモリカードが入っていない場合は自動的に本体に保存されます。
 優先的に保存する先と考えてください。

 メモリカードに保存しておくと、故障時もパソコンに挿すだけでデータを利用できます。

メモリカードは定期的に新しくする
 SDカードやmicroSDカードなどのフラッシュメモリには寿命があります。
 書き込み回数とデータ保持の期間に上限があります。
 頻繁に読み書きしているほど、寿命は短くなります。

 基本的には、数万回の書き換えに耐えられる設計になっています。しかし、ハードディスクや光ディスクと比較すると、データの欠損率は高くなっています。
 使用せずに保管していても、データが消えることがあります。
 この場合は、部分的にデータ欠損が起こります。
 欠損によりファイルが壊れているので開けないということが起こります。または、途中までしか残っていない場合などは、欠損がおきている可能性があります。
 メーカーの公称値では、データ保持期間は数10年となっていますが、保管する場所や環境によって4〜5年で消えてしまうこともあります。
 長期保存には向きません。

 私は、安全性を考慮して、問題なく使えていても2年で新しいものにするようにしています。
 もったいないからと、古いメモリカードを使い続けることはリスクを高くする行為です。

液晶画面とキーボードの間に書類などをはさまない
 パソコンでは、たまに見かけます。
 ポメラでやる人は少ないかもしれませんが、間に何か挟むと液晶画面を傷つけたり、ヒビが入るなどのトラブルの原因になります。


鞄にはそのまま入れず、体側に入れる
 ケースなどに入れておいたほうが、傷や衝撃を防いでくれます。
 パソコン対応のバックなどの場合、クッションが付いたパソコン収納スペースはほとんどの場合、体側に付いています。外側になっているものは、少数です。

 これは、圧力対策です。
 クッションは衝撃などを和らげますが、圧力は防げません。
 体側にあることで、人の体は柔らかいため、圧力を分散させやすくなります。

 外側の場合、他の人の堅い鞄などが押しつけられると、部分的に力がかかります。同じ力でも、一部分にかかると液晶が割れる原因となります。

 鞄やインナーケースで、硬い芯が入っている場合は芯がある側に液晶画面が来るように入れるとより安全です。


カバンにものを詰め込みすぎない
 ものを詰めすぎると、普段から圧力がかかっている状態になります。
 この状態で持ち歩くと、振動で液晶が割れる可能性があります。
 一度で割れるような強い力ではなくても、弱い力が繰り返し力が加わると割れることがあります。

 カバンをパンパンにするのはもってのほかです。

 ACアダプタなどの厚みのあるものは、一部分に圧力がかかる原因になるので入れ方を工夫してください。

 また、ペットボトルや水筒・化粧品など水気のあるものは、一緒にしないようにしましょう。


ポメラ本体の故障時にデータを取り出す方法
 本体にデータを保存していて液晶の破損や本体が故障した場合は、USBケーブルでパソコンとつなぐことでデータを取り出せる場合があります。
 ただし、保存したもののみになります。このため、前述の通り保存する習慣が重要になります。

 DM5・DM10・DM20・DM11G・DM20・DM20Y・DM100の場合は、USBケーブルでつなぐと自動的にPCリンク状態になります。
 DM200は、ショートカットキーでPCリンク状態にします。

 Alt+P でPCリンクになります。

 あとは、パソコンにデータをコピーしてください。


まとめ
 扱い方しだいで、故障などのトラブルは最小限にできます。
 また、毎日本体をきれいに拭くなのどの手入れをすると、トラブルを未然に防げます。本体にこすれた跡が付いていたり、小さい傷を見つけやすくなります。これは、その部分に当たるものがあったり、圧力がかかっているということです。カバンの中身を点検して、モノの配置を変えて負担がかからないようにしましょう。


・手が止まったら、Ctrl+Sで保存する。
・保存先の設定は、メモリカードにする。
・メモリカードは定期的に新しくする。
・カバンに入れるときは、保護ケースを利用する。
・液晶とキーボードの間に書類などをはさまない。
・カバンにものを詰めすぎない。
・カバンの一番体に近いところに入れる。
・液晶画面は、体側か芯のある側にして入れる。
・カバンにものを詰めすぎない。
・ACアダプタなど、幅のあるものとは離して入れる。
・毎日手入れをして、傷などを確認する


 全部をやるのは難しかもしれませんが、大切なデータを守るため、ポメラを長く使うためにも、取り入れてみてはいかがでしょうか。


 では、また次のテキストでお会いしましょう。
posted by Outliner 伊藤 崇 at 07:50| Comment(0) | ポメラ・電子ノート

2017年01月02日

長いタイトルも可能! ポメラのアップロードでブログ更新 DM200

 ポメラ DM200のアップロード機能では、ファイル名が件名になります。
 ポメラは、ファイル名に文字数制限があるためブログのタイトルもこの制限を受けてしまいます。

 そこで、自由にタイトルをつけるために仕組みを作りました。

 これまで紹介した、Google Apps Scriptを少し改良しただけで可能になりました。
 送ったメールをGoogle Apps Scriptで、ブログ用に変換します。

 投稿用のテキストファイルは、下記のルールで書きます。
 ・一行目をブログのタイトル(件名)
 ・二行目をブログ本来の投稿用アドレス
 ・三行目以降をブログの本文

 Gmailでブログ投稿用のエイリアスアドレスを作ります。

 Gmailのアドレスは、「+任意の文字列」を組み合わせたエイリアスアドレスが使えます。
 username@gmail.com(元のアドレス)
 username+任意の文字列@gmail.com(エイリアスアドレス)

 任意の文字列の部分はどのように変えても、元のアドレスにメールが届きます。


 ブログ投稿用のエイリアス宛に送信されたメールは、Google Apps Scriptが変換の処理をします。

 メールの本文を取り出し、改行で区切って配列変数に格納します。
 一行目と二行目は、それぞれメールの件名と送信先に設定します。
 三行目以降は、配列を連結して本文とします。
 このメールを送信することでブログを更新します。


 ブログに投稿した原稿は、Evernoteに保存しています。
 これも一度にできた方が楽なので、ブログに投稿したのと同じ内容をEvernoteのアドレスにも送るようにしました。
 このとき、Evernoteのノートブック指定も行っています。

 これで、ブログに投稿するだけで、ブログの更新とEvernoteへの保存も済んでしまいます


 こういうちょっとしたことは、めんどくさくなりがちです。
 ついつい後回しにして、結果忘れてしまったりということが起こります。

 Evernoteにあれば、後から過去の記事を調べるのも楽になります。しかし、抜けがあると意味がありません。ワンアクションで、投稿と保存が完結すれば、ブログの内容に集中できます。更新の手間が、やる気をそぐ原因になることもありません。

 やる気とかモチベーションを下げる要因はできるだけ減らしておくと、継続が可能になります。

 今年の初投稿から、この仕組みを使っています。
 今後の改良点としては、三行目以降の連結処理の際に、マークダウン記法をタグに変換する処理を入れようと考えています。

 現在使っているさくらのブログだと、使うタグはある程度決まっているのでマークダウン記法といっても一部でアレンジを加えたものにする予定です。



スクリプトテキスト
blog2pomera.txt


 上記のスクリプトをコピーしてGoogle Apps Scriptに貼り付けてください。
 Gmailのエイリアスアドレスと、Evernote投稿用・ノートブック名を編集して保存してください。
 設置や、動作タイミングの設定の詳細は下記記事の「スクリプトの設置」を御覧ください。
メールでポメラへテキスト送信。OSや端末に関係なく送れます。


 では、また次にテキストでお会いしましょう。
posted by Outliner 伊藤 崇 at 05:08| Comment(0) | ポメラ・電子ノート